33. 프로타고라스 Plato's "Protagoras"

플라톤의 "프로타고라스"에서 도덕적 기초를 탐구한다

플라톤의 프로타고라스는 소크라테스와 고대 아테네의 저명한 소피스트 프로타고라스의 대화이다. 대화는 미덕의 본질, 그리고 그것이 가르칠 수 있는지 혹은 그것이 타고난 자질인지를 중심으로 이루어진다. 본문의 핵심 사상은 덕에 대한 지식이 사람들을 도덕적으로 만드는 것이며, 따라서 그것을 가르칠 수 있다는 것이다. 프로타고라스는 미덕은 가르칠 수 없지만 경험을 통해 획득되어야 한다고 주장한다.

소크라테스는 여느 때처럼 학생의 입장을 취하며 프로타고라스의 주장에 이의를 제기한다. 그는 미덕을 가르칠 수 없다면 도덕 교육이나 사회 개선도 있을 수 없다고 주장한다. 대화는 덕이 상호 관련된 것인지 별개의 실체인지, 지식과 덕의 관계, 도덕적 삶에서 쾌락과 고통의 역할 등 도덕성의 다양한 측면을 파고든다.

"프로타고라스"가 후대에 미치는 영향은 상당한데, 그것은 미덕, 윤리, 도덕의 본질에 대한 지속적인 논쟁에 기여하기 때문이다. 대화는 무엇이 좋은 삶을 구성하고 어떻게 살아야 하는지에 대한 근본적인 질문을 다루기 때문에 철학사에서 중요한 텍스트이다.

21세기 사람들이 "프로타고라스"로부터 얻을 수 있는 한 가지 교훈은 비판적 사고와 의문적 가정의 중요성이다. 소크라테스는 프로타고라스의 주장에 이의를 제기하고, 그렇게 함으로써 독자들이 단순히 아이디어가 대중적이거나 널리 받아들여지기 때문에 스스로 생각하고 받아들이지 않도록 장려한다. 이 글은 또한 교육의 중요성과 그것이 개인들이 도덕적 덕목을 개발하는 데 어떻게 도움을 줄 수 있는지를 강조한다.

프로타고라스에 제시된 아이디어를 더 탐구하는 데 관심이 있는 사람들을 위해, 몇몇 추천 참고서에는 제임스 H가 편집한 "플라톤의 프로토고라스에 대한 케임브리지의 동반자"가 포함되어 있다. 니콜스 주니어, "덕은 지식이다: 로레인 스미스 팡글의 《소크라테스 정치 철학의 도덕적 기초》, 세스 베나르데테의 《도덕과 철학의 수사학: 플라톤의 고르기아스와 파에드루스》.

Korean version title: "프로타고라스" by 플라톤: 도덕적 기초 탐구

Exploring the Moral Foundations in Plato's "Protagoras"

Plato's "Protagoras" is a dialogue between Socrates and Protagoras, a prominent sophist in ancient Athens. The dialogue centers around the nature of virtue, and whether it can be taught or if it is an innate quality. The core idea of the text is that the knowledge of virtue is what makes people virtuous, and therefore it can be taught. This idea is challenged by Protagoras, who argues that virtue cannot be taught but must be acquired through experience.

Socrates, as usual, takes the position of the student and challenges Protagoras on his claim. He argues that if virtue cannot be taught, then there can be no moral education or improvement of society. The dialogue delves into various aspects of morality, such as whether virtues are interrelated or separate entities, the relationship between knowledge and virtue, and the role of pleasure and pain in the moral life.

The impact of "Protagoras" on future generations is significant, as it contributes to the ongoing debate about the nature of virtue, ethics, and morality. The dialogue is an important text in the history of philosophy, as it addresses fundamental questions about what constitutes a good life and how one should live.

One lesson that people in the 21st century can take from "Protagoras" is the importance of critical thinking and questioning assumptions. Socrates challenges Protagoras on his claims, and by doing so, he encourages readers to think for themselves and not simply accept ideas because they are popular or widely accepted. The text also highlights the importance of education and how it can help individuals to develop moral virtues.

For those interested in further exploring the ideas presented in "Protagoras," some recommended reference books include "The Cambridge Companion to Plato's Protagoras" edited by James H. Nichols Jr., "Virtue Is Knowledge: The Moral Foundations of Socratic Political Philosophy" by Lorraine Smith Pangle, and "The Rhetoric of Morality and Philosophy: Plato's Gorgias and Phaedrus" by Seth Benardete.

Korean version title: "프로타고라스" by 플라톤: 도덕적 기초 탐구